李干杰在全国环境规划院（所）长联席会上强调

“十三五”规划要确保针对性可行性有效性

转自《中国环境报》2015年12月7日

全国环境规划院（所）长联席会暨“十三五”规划编制座谈会日前在京召开，环境保护部副部长李干杰出席会议并讲话。李干杰强调，“十三五”环境保护规划编制要摸清现状，同步考虑目标和任务的分解，确保规划的针对性、可行性和有效性。

李干杰指出，各地环境规划院所近年来在环境规划编制、管理政策制定等工作上卓有成效，形成了一批品牌项目，培养了一批专业人才，发挥了良好的支撑作用。新的时期、新的任务、新的要求，给环境规划工作带来了新的挑战，同时也带来了新的机遇。在新的形势面前，大家要共同努力，进一步把环境规划的优势学科、优势项目、优势人才构建起来，把潜在的机遇实实在在地化为现实的工作，为环保事业发挥更大作用，做出更大贡献。

李干杰提出，“十三五”环境保护规划的编制，一要充分体现中央有关生态环境保护新的任务、新的要求，以及陈吉宁部长和部党组提出的新的任务、新的要求。包括十八届五中全会提出的绿色理念，以改善环境质量为核心，“大气十条”、“水十条”和即将出台的“土十条”中的目标任务，以及体制改革方面若干重要的任务等，都要在编制“十三五”规划中充分反映。

二要坚持从下面来、到下面去，切忌闭门造车。各地要坚持问题导向、目标导向和能力导向，逐一理清各区域和各流域问题、目标、任务、工程及保障措施，自下而上地开展规划的研究编制。要摸清现状，在规划编制的同时就同步考虑目标和任务的分解，确保规划的针对性、可行性和有效性。

三要有强烈的紧迫感。中央关于“十三五”规划编制要求非常明确，专项规划必须与国家“十三五”综合规划纲要同步考虑、同步编制、同步出台，确保规划真正发挥作用。各地要不等不靠，积极发挥主观能动性，抓紧安排和推进。

据介绍，中国环境科学学会环境规划专业委员会2015年学术年会同期召开。会议邀请国情研究、城市规划、能源、农业等领域专家就绿色发展、城市转型、能源发展、城市黑臭水体治理、农业面源污染防治等内容作专题报告。30个省、直辖市、自治区（不包括西藏）和13个城市的环境规划院（所）长，以及“十三五”规划编制技术组的成员等参加了此次会议。